-
1 meet market requirements
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > meet market requirements
-
2 to suit the market
-
3 meet market
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > meet market
-
4 suit
1. n костюмbusiness suit — костюм для службы, деловой костюм
2. n женский костюм, ансамбль3. n набор, комплект4. n прошение, ходатайство5. n сватовство; ухаживание6. n согласие, гармония7. n ист. присутствие в свите феодала8. n юр. иск; судебное дело; судебный процесс; судопроизводство9. n карт. мастьto follow suit — следовать примеру, подражать
10. v удовлетворять требованиям; подходить, устраиватьsuit yourself — делайте, как считаете нужным
nothing suits him today — ему сегодня всё не по нутру; на него сегодня не угодишь; он сегодня всем недоволен
11. v быть полезным, пригодным12. v годиться; соответствовать, подходитьhe is not suited to be a teacher — в учителя он не годится; учителя из него не получится
they are suited to each other — они подходят друг другу; они созданы друг для друга
suit the market — годиться для рынка; удовлетворять требованиям рынка
13. v идти, быть к лицу14. v приспосабливать15. v обеспечиватьСинонимический ряд:1. courting (noun) courting; courtship2. group (noun) group; series3. lawsuit (noun) action; appeal; application; case; cause; entreaty; imploration; imprecation; lawsuit; litigation; orison; petition; plea; prayer; proceeding; supplication; trial4. set of clothes (noun) apparel; business costume; ensemble; livery; matched outfit; outfit; set of clothes; Sunday clothes; tuxedo; uniform5. adapt (verb) acclimate; acclimatise; adapt; adjust; change; conform; fashion; proportion; quadrate; readjust; reconcile; shape; square; tailor; tailor-make6. agree (verb) accord; agree; check; check out; cohere; comport; consist; consort; correspond; dovetail; fit in; go; harmonize; jibe; march; rhyme; tally7. agree with (verb) accommodate; agree with; be agreeable to; be amenable; content; go together; gratify; please; satisfy8. become (verb) become; befit; behove; conform to; correspond to; enhance; fit; flatter; go with; match9. compliment (verb) compliment; enhance; flatter10. do (verb) answer; do; serve; sufficeАнтонимический ряд:detract; displease -
5 sales gas
- газ, соответствующий требованиям рынка или конкретной поставки
- газ, соответствующий требованиям поставки
газ, соответствующий требованиям поставки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
газ, соответствующий требованиям рынка или конкретной поставки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sales gas
-
6 saleable product
1) Общая лексика: продажный продукт2) Техника: товарный продукт3) Металлургия: продукт, отвечающий требованиям рынка4) Деловая лексика: продукция, имеющая сбыт, продукция, отвечающая требованиям рынка5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: товарная продукция -
7 commodities tailored to meet market demands
- товары, отвечающие требованиям рынка
товары, отвечающие требованиям рынка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > commodities tailored to meet market demands
-
8 suit the market
гл.марк. удовлетворять требованиям рынка, соответствовать потребностям [запросам\] рынка (о товаре, который в состоянии удовлетворить потребности покупателей на рынке)the product should be modified to suit the market — необходимо модифицировать существующий продукт, чтобы он соответствовал потребностям рынка
See:* * * -
9 suit the market
Большой англо-русский и русско-английский словарь > suit the market
-
10 suit the market
годиться для рынка,удовлетворять требованиям рынкаАнгло-русский словарь экономических терминов > suit the market
-
11 marketability
[ˌmɑːkɪtə'bɪlɪtɪ]1) Общая лексика: конкурентоспособность (товаров или услуг), пригодность к реализации, товарные качества (АД)2) Техника: пригодность для продажи, реализуемость, товарные качение (продукции)3) Юридический термин: нормальное рыночное качество, соответствие требованиям рынка4) Торговля: товарность5) Банковское дело: возможность купить или продать ценную бумагу, возможность купить ценную бумагу, возможность продать ценную бумагу, пригодность для продажи товарность6) Реклама: рыночная рентабельность (показатель лёгкости, с которой что-л. может быть продано или куплено)7) Патенты: сбытовые качества8) Инвестиции: ликвидность9) Контроль качества: пригодность (изделия) для продажи10) SAP.тех. близость рынка -
12 suit the market
Общая лексика: годиться для рынка, удовлетворять требованиям рынка -
13 suit the market
годиться для рынка, удовлетворять требованиям рынкаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > suit the market
-
14 THIRD MARKET (“третий” рынок)
Рынок, сформированный в январе 1987 г. Лондонской фондовой биржей, на котором велась торговля акциями, не соответствующими требованиям рынка некотируемых ценных бумаг при Лондонской фондовой бирже (unlisted securities market) или основного биржевого рынка (main market). Этот рынок был упразднен 31 декабря 1990 г. и фактически слился с реорганизованным рынком некотируемых ценных бумаг. Путем установления гораздо менее строгих требований к включению в котировочный лист фондовая биржа попыталась привлечь компании, ранее торговавшие своими ценными бумагами на нерегулируемом внебиржевом рынке ценных бумаг (over-the-counter market), который не подпадал под юрисдикцию Лондонской фондовой биржи. Однако в связи с тем, что на этом рынке подробная информация о компаниях была недоступна, инвестиции на “третьем” рынке были гораздо более рискованны по сравнению с инвестициями на основных рынках.Финансы: англо-русский толковый словарь > THIRD MARKET (“третий” рынок)
-
15 suit the market
годиться для рынка; удовлетворять требованиям рынка -
16 agricultural adjustment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > agricultural adjustment
-
17 product
ˈprɔdʌkt сущ.
1) а) продукт;
продукция;
выработка, изделие;
товары мн. skin-care products ≈ средства для ухода за кожей dairy products ≈ продукция молочной промышленности product of labour ≈ продукт труда product design ≈ проектирование изделия product development ≈ разработка изделия product improvement ≈ совершенствование изделия to make products ≈ производить товары Syn: output, produce б) продукт какого-л. естественного процесса, процесса жизнедеятельности;
плод тж. перен. the purest product of the crystal springs ≈ чистейший продукт кристально чистых источников These truths are not the product of the mind. ≈ Эти истины не есть плод ума.
2) перен. плоды, результат It is the product of many hours spent in the gym. ≈ Это результат многих часов, проведенных в гимнастическом зале.
3) мат. произведение The product of six and three is eighteen. ≈ Результат умножения шести на три равен восемнадцати.
4) хим. продукт реакции продукт, продукция, изделие;
фабрикат;
товар - farm *s сельскохозяйственные продукты - finished *s готовые изделия - gross national * (политэкономия) валовой национальный продукт;
совокупный общественный продукт результат - *s of one's labour результаты труда (математика) произведение (специальное) продукт реакции - active * радиоактивный продукт - metabolic * продукт обмена веществ average ~ усредненный продукт banking ~ продукция банка banking ~ результат банковских операций Cartesian ~ декартово произведение chemical ~ химический продукт complementary ~ побочный продукт complimentary ~ подарок фирмы DBMS ~ вчт. комерческий пакет СУБД design ~ авторская продукция diminishing marginal ~ убывающий предельный продукт diminishing marginal ~ убывающий приростный продукт disposable gross national ~ располагаемый валовой национальный продукт domestic ~ внутренний продукт domestic ~ отечественный продукт end ~ конечный продукт flawed ~ бракованный продукт forest ~ продукция лесного хозяйства good ~ высококачественное изделие good quality ~ высококачественное изделие green-labelled ~ экологически чистый продукт higher-value-added ~ продукция с более высокой добавленной стоимостью homogeneous ~ произ. однородная продукция hypertext ~ вчт. программные средства создания гипертекстов incremental ~ дополнительная продукция intermediate ~ промежуточный продукт joint ~ совместно производимая продукция logical ~ логическое произведение manufactured ~ продукция промышленного производства marginal ~ маржинальный продукт marginal ~ предельный продукт marginal ~ приростный продукт marginal revenue ~ предельный продукт в денежной форме marketable ~ продукция, годная для продажи medical ~ лекарственный препарат much-advertised ~ широко рекламируемая продукция national ~ национальный продукт natural ~ натуральный продукт net national ~ чистый национальный продукт no-name ~ товар без торговой марки nonoriginating ~ товар без сертификата о происхождении payment ~ результат платежа pharmaceutical ~ фармацевтическая продукция pilot ~ опытное изделие predecessor software ~ вчт. предшествующее программное изделие principal ~ основная продукция product вчт. изделие ~ изделие ~ продукт, продукция, изделие, фабрикат ~ продукт;
продукция;
изделие, фабрикат ~ вчт. продукт ~ продукт ~ хим. продукт реакции ~ продукция ~ мат. произведение ~ вчт. произведение (результат умножения) ~ произведение ~ результат, плоды ~ результат, плоды ~ результат ~ товар ~ фабрикат proprietary ~ изделие, право продажи которого принадлежит одной фирме quality ~ качественная продукция raw ~ сырье recall a ~ возвращать продукцию recall a ~ отзывать продукцию residual ~ остаточный продукт rival ~ конкурентноспособная продукция saleable ~ продукция, отвечающая требованиям рынка saleable ~ продукция, имеющая сбыт semimanufactured ~ заготовка semimanufactured ~ полуфабрикат similar ~ вчт. подобное программное изделие software ~ comp. программное изделие standard ~ стандартное изделие standard ~ of sums вчт. нормальная конъюнктивная форма staple ~ основной продукт synthetic ~ exc. синтетический финансовый инструмент total ~ совокупный продукт unbundled ~ вчт. изделие поставляемое отдельными компонентами waste ~ отходы производства -
18 qualifying
ˈkwɔlɪfaɪɪŋ прил. квалификационный qualifying examination ≈ экзамен на получение какой-л. квалификации (спортивное) квалификационный, отборочный - * match отборочный матч /-ая игра/ - * rounds отборочные соревнования, предварительные выступления qualifying грам. ~ квалификационный;
qualifying examination экзамен на получение (какой-л.) квалификации ~ квалификационный ~ уточняющий ~ for labour market отвечающий требованиям рынка рабочей силыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > qualifying
-
19 saleable product
продукт, отвечающий требованиям рынка -
20 saleable product
торг. ходовой товар (товар, имеющий спрос на рынке и быстро распродаваемый)Syn:Ant:See:* * *продукция, отвечающая требованиям рынка
См. также в других словарях:
газ, соответствующий требованиям рынка или конкретной поставки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sales gas … Справочник технического переводчика
товары, отвечающие требованиям рынка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commodities tailored to meet market demands … Справочник технического переводчика
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ УЧАСТНИКИ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ — в соответствии со ст. 16 Закона от 12 марта 1992 г. О ценных бумагах и фондовых биржах (далее Закон) профессиональными участниками рынка ценных бумаг являются юридические лица любой формы собственности, осуществляющие одну или несколько видов… … Юридический словарь современного гражданского права
СИСТЕМА АТТЕСТАЦИИ РУКОВОДИТЕЛЕЙ И СПЕЦИАЛИСТОВ ОРГАНИЗАЦИЙ – ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УЧАСТНИКОВ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ — совокупность установленных Федеральной комиссией по рынку ценных бумаг (ФКЦБ России) требований к профессиональной квалификации руководителей и специалистов организаций, осуществляющих профессиональную деятельность на рынке ценных бумаг, а также… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Эффективность рынка — (Market Efficiency) Понятие эффективности рынка, эффективность финансового рынка Понятие эффективности рынка, эффективность финансового рынка, эффективность рынка капитала Содержание Содержание 1. Гипотеза об Постулаты, лежащие в основе теории… … Энциклопедия инвестора
Федеральная служба по регулированию алкогольного рынка — Федеральная служба по регулированию алкогольного рынка (Росалкогольрегулирование) … Википедия
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ (БАНКРОТСТВО) ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УЧАСТНИКОВ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ — в соответствии со ст. 230 Закона от 18 июля 2000 г. Об экономической несостоятельности (банкротстве) (далее Закон) в производстве по делу о банкротстве организации, являющейся профессиональным участником рынка ценных бумаг, лицами, участвующими в … Юридический словарь современного гражданского права
Банкротство профессионального участника рынка ценных бумаг — (англ. bankruptcy of professional participator of paper market) в РФ банкротство организации или индивидуального предпринимателя, имеющих статус профессионального участника … Энциклопедия права
Банкротство профессионального участника рынка ценных бумаг — (англ. bankruptcy of professional participator of paper market) в РФ банкротство организации или индивидуального предпринимателя, имеющих статус профессионального участника рынка ценных бумаг, не способного в полном объеме удовлетворить… … Большой юридический словарь
Раздел "Блокировано для торгов на ММВБ - Секция Фондового рынка" — А) раздел счета депо владельца или корреспондентского счета депо доверительного управляющего, предназначенный для резервирования ценных бумаг для обеспечения исполнения обязательств Члена Секции по ценным бумагам, возникающих в результате… … Депозитарных терминов
ПРАВИЛА ДОПУСКА УЧАСТНИКОВ РЫНКА ЦЕННЫХ БУМАГ К БИРЖЕВЫМ ТОРГАМ — нормативные документы фондовой биржи, регламентирующие процедуру предоставления профессиональным участникам фондового рынка возможности участия в биржевых торгах. Основополагающий принцип биржевой торговли – система членства – предполагает… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь